I am searching for my biological parents & relatives

My name is Therese Göterheim I was born in Concepcion, Chile in November 1974, in May 1975 I was adopted to Sweden. My chilean name was Marisol del Carmen Guevara Gonzalez.

I’ve had a great life here in Sweden, but I’ve always wondered where and from whom I come from and why they left me. In October 1997 I got a son, finally I had someone in the world who were a part of me, my own flesh and blood, I became whole. Almost two years ago, my son became seriously ill, from being a elite tennis player, he sits mostly in a wheelchair and the doctors do not know what kind of disease he’s got. We are often asked about hereditary diseases but I do not know because I’m adopted.
But what if I could find my biological parents and / or relatives? 
(I know its a long shot but what if…)
It might help us alot, and maybe then the doctors can solve the riddle so my son Zaccarias became well an healthy again, it is my highest and only wish right now! Please help me look for my birth parents and relatives.

Here is my passport I had when I came to Sweden and some pictures of me and my son. I have more papers if needed just ask. Sharing is caring please spread the word and picture.

Last year did a DNA-test via 23andme (this post is in swedish)
http://www.icecrown.se/2013/07/20/dna-test-23andme-adopterad/

___________

En español

Mi nombre es Therese Göterheim Nací en Concepción, Chile, en noviembre de 1974. En Mayo de 1975 fui adoptada rumbo a Suecia. Mi nombre chileno es Marisol del Carmen Guevara Gonzalez.

He tenido una gran vida aquí en Suecia, pero siempre me he preguntado de dónde y de quién vengo y por qué me fui. En octubre de 1997 tuve a mi hijo, por fin tuve a alguien en el mundo que eran parte de mí, de mi propia carne y sangre, me convertí en su mundo.

Hace dos años, mi hijo enfermó gravemente ,luego de ser un gran jugador de tenis, términó en en una silla de ruedas y los médicos no logran descubrir que tipo de enfermedad tiene. A menudo nos preguntan acerca de las enfermedades hereditarias, pero no puedo contestar porque soy adoptada. Pero quizás podría encontrar a mis padres y / o familiares quienes me podrían ayudar y hacer que los médicos pudieran resolver el enigma, para que mi hijo volviera a ser un chico biologicamente sano otra vez, es mi único y gran deseo en la vida! Por favor, ayúdenme en esta búsqueda para encontrar a mis padres biológicos y parientes Aquí les dejo mi foto que tenía cuando llegé a Suecia junto con mi nombre.

Porfavor les ruego difundir mi historia junto con mi foto.

10 Comments

    • 7 december, 2014

    so, básicamente ahora que tu hijo está enfermo te interesa tu familia Chilena??? con el fin de que el se recupere??

    te pasaste

    • 7 december, 2014

    No i have been searching for as long as i can remember. But now Its even more important then before now its also about a life.

    • 8 december, 2014

    hola,
    Ojalá que compartiendo tu historia logres encontrar a tu familia en Chile, mucha suerte.

    • 8 december, 2014

    Oye xox, tu te pasaste, sin verguensa.

  1. Hola Therese nos enviaron su caso, nosotras podríamos ayudarle, la información del pasaporte la borraron y no la tiene? si no la tiene tendriamos que pedir el certificado de nacimiento en el registro civil y luego revisar en la base de datos del familysearch.org, entonces estaremos esperando que se contacte con nosotras. Jael Directora Auxiliar Centro de Historia Familiar de Concepción

    • 10 december, 2014

    Xox.. que te crees para juzgar a alguien sin ni siquiera saber nada.. un sin vergüenza eres..
    Therese, Lycka till i din sökande!! jag vet inte om du kan spanska men om du behöver hjälp med översätta nånting kontakta mig…

  2. Hej Therese, i Chile finns det numera en ganska så välutvecklad databas som bygger på folkbokföring såsom de vi känner till här i Sverige. Jag har själv släktforskat och använt mig av deras information som du hittar på den här adressen https://www.registrocivil.cl/
    Vidare kan du också få hjälp att finna dina anhöriga genom katolska kyrkan, som också fungerar som pastorsexpedition i många år. Den församling som dina föräldrar hörde en gång till finns med all säkerhet i deras register.

    Mvh
    Ramón

    • 10 december, 2014

    Muy dificil buscar a los familiares, en el certificado de nacimiento no salen los nombres de sus padres.

    • 17 december, 2014

    good luck therese!

  3. Holaa. Hoy alguien en Chile. Compartí tu caso. Ojala puedas leer estos comentarios. Lo de tu hijo no será una enfermedad de tipo Reumatoideo. Acá se ha generalizado mucho esta enfermedad. Y varios niños llegan a usar silla de ruedas. Existen tratamientos biológicos que los mantienen muy bien. Espero poder ayudarte y dulces bendiciones desde Chillán, Chile 🙂

Add a comment